Dubai'de Türkçe Konuşan, Körfez Pazarını Bilen Bir Büyüme Ekibi
Divalos Dubai merkezli bir büyüme şirketi. Körfez'de faaliyet gösteren Türk şirketleri ve Türkiye'den bölgeye açılan markalarla strateji, performans pazarlama, kreatif üretim ve dönüşüm tarafında Türkçe çalışıyoruz.
- Dubai · İstanbul · Londra
- Strateji + performans + kreatif tek ekipte
- MENA, Avrupa ve Türkiye'de 500+ onaylı içerik üreticisi
◆ Kısa cevap
Dubai'de Türkçe hizmet veren bir pazarlama ekibi, hem Körfez pazarının satın alma davranışını hem de Türk şirketinin iç karar ritmini bilmek zorundadır. Divalos Dubai merkezlidir; strateji ve raporlamayı Türkçe yürütür, reklam ve kreatifi hedef pazarın dilinde üretir.
Divalos, markaların birbirine bağlı strateji, performans, kreatif ve uygulamayla büyümesine yardımcı olan bir büyüme şirketidir.
Türkiye'de işe yarayan mesaj Körfez'de aynı şekilde çalışmaz
Körfez pazarı fiyat kırarak değil, güven kurarak kazanılıyor. Karar verici çoğunlukla birden fazla tedarikçiyle aynı gün konuşuyor; hızlı ve net cevap veren kazanıyor.
İkinci fark dil ve kültür katmanı: aynı kategoride Arapça, İngilizce ve Türkçe konuşan üç ayrı alıcı profili olabiliyor. Mesajı çevirmek yetmiyor, yeniden kurmak gerekiyor.
Türkiye tarafını bilmek burada avantaj: ürünü, marjı ve iç ekibin çalışma biçimini anlayan bir ekip, Körfez'e giriş kararını daha az deneme yanılmayla veriyor.
Bölgede sık karşılaştığımız sorunlar
- Türkiye kreatifinin doğrudan çevrilip yayınlanması.
- Gelen talebe saatler yerine günler içinde dönülmesi.
- Yerel rekabetin reklam maliyetini ne kadar yükselttiğinin hesaplanmaması.
- WhatsApp üzerinden gelen taleplerin hiçbir sistemde kaydedilmemesi.
- Fiyat odaklı iletişimin premium kategoride güveni düşürmesi.
- Arapça ve İngilizce kitlelerin tek kampanyada karıştırılması.
- Hangi emirlikte hangi kanalın çalıştığının test edilmemesi.
Çalışma biçimi
Yerel teşhis
Talep büyüklüğü, rakip mesajları, kanal maliyeti ve satın alma davranışı.
Mesaj uyarlaması
Konumlandırmanın dil ve kültür katmanına göre yeniden kurulması.
Kontrollü test
Sınırlı bütçeyle kanal ve teklif testi; kararı veriyle almak.
Sistem kurulumu
Lead akışı, takip hızı ve raporlamanın oturtulması.
Kapsam
Pazar ve talep analizi
Körfez'de kategorinizin gerçek talep hacmi ve maliyeti.
Performans pazarlama
Meta ve Google yönetimi, dil bazlı kampanya ayrımı.
Kreatif ve UGC
Bölgeye uygun içerik üreticileriyle çekim ve reklam kreatifi.
Lead sistemi
Form, niteleme, yönlendirme ve WhatsApp takip mimarisi.
SEO ve GEO
Arama ve yapay zekâ destekli aramada bulunurluk.
Türkçe raporlama
Karar odaklı, Türkçe yürütülen haftalık ritim.
Doğrulanmış işler
Halcyon Hotels
Aracı platform bağımlılığını azaltan doğrudan rezervasyon hunisi.
- %178 doğrudan rezervasyon artışı
- 9.400 üyelik kaydı
Atlas Couture
Kapsül koleksiyon takvimine bağlı içerik üreticisi kadrosu.
- %860 UGC hacmi artışı
- 9 tükenen lansman
Bahçeşehir University
Türkiye kökenli bir kurum için uluslararası başvuru talebi.
- %340 erişim artışı
- %62 başvuru maliyeti düşüşü
Uygun
- Dubai veya Körfez'de faaliyet gösteren Türk şirketleri.
- Türkiye'den bölgeye açılmayı planlayan markalar.
- Türkçe strateji görüşmesi ve raporlama isteyen ekipler.
- Gelen talebe hızlı dönebilen satış yapısı olan şirketler.
Uygun değil
- Şirket kuruluşu, vize veya hukuki danışmanlık arayanlar — bu hizmetleri vermiyoruz.
- Garanti satış veya garanti lead sayısı bekleyenler.
- Yalnızca içerik çevirisi isteyen projeler.
- Takip edecek satış kaynağı olmayan yapılar.
Sık sorulan sorular
Dubai'de Türkçe hizmet veren bir growth ajansı var mı?
Divalos Dubai merkezli bir büyüme şirketi ve Türkçe çalışıyor. Strateji görüşmeleri, haftalık raporlama ve günlük iletişim Türkçe yürütülebilir; reklam metni ve kreatif üretimi ise hedef kitlenin dilinde yapılır. Ekip ayrıca İstanbul ve Londra bağlantılarıyla çalışıyor.
Şirket kurulumu veya vize konusunda destek veriyor musunuz?
Hayır. Divalos yalnızca pazarlama ve büyüme tarafında çalışır: talep testi, konumlandırma, reklam, kreatif, lead sistemi ve ölçümleme. Hukuki kuruluş, vize ve muhasebe konularında uzman değiliz ve bu konularda tavsiye vermiyoruz.
Türkiye'deki ekibimizle birlikte çalışabilir misiniz?
Evet. Birçok projede strateji, medya ve ölçümleme bizde; içerik veya satış tarafı müşterinin iç ekibinde kalıyor. Sorumluluk sınırlarını ve karar sahibini baştan yazılı hale getiriyoruz.
Körfez pazarı için ayrı kreatif üretmek gerekir mi?
Genelde gerekir. Aynı ürün için Türkiye'de işe yarayan kanca, Körfez'de güven eşiğini geçmeyebilir. Çeviri yerine mesajı yeniden kurmak ve yerel içerik üreticileriyle çekim yapmak daha iyi sonuç veriyor.
Hangi para biriminde ve nasıl çalışıyorsunuz?
Sözleşme ve fiyatlandırma detayları görüşmeye göre belirlenir; standart bir aylık ücret listesi yayınlamıyoruz. Fiyatlandırma modeli ve para birimi seçenekleri: [REQUIRED INFORMATION].
15 dakikalık büyüme analiziyle başlayın.
Konumlandırmanıza, kanal dağılımınıza, kreatifinize ve dönüşüm yolculuğunuza bakıp ilk test edeceğimiz hamleyi söylüyoruz.